Precision pest applications