Biological ant control methods